منابع مشابه
Evaluation of Corpus Assisted Spanish Learning
In the development of corpus linguistics, the creation of corpora has had a critical role in corpus-based studies. The majority of created corpora have been associated with English and native languages, while other languages and types of corpora have received relatively less attention. Because an increasing number of corpora have been constructed, and each corpus is constructed for a definite p...
متن کاملMachine-Assisted Translation of Literary Text: A Case Study
Contrary to perceived wisdom, we explore the role of machine translation (MT) in assisting with the translation of literary texts, considering both its limitations and its potential. Our motivations to explore this subject are twofold: (i) the recent research advances in MT, and (ii) the recent emergence of the ebook, which together allow us for the first time to build literature-specific MT sy...
متن کاملa corpus-hased study of units of translation in english-persian literary translation
چکیده ندارد.
15 صفحه اولCorpus-Assisted Expansion of Manual MT Knowledge
Since the expansion of MT knowledge is currently being performed by humans, it is taking too long and is too expensive. This paper proposes a new procedure that expands MT knowledge efficiently by supporting human judgements with information automatically collected from any number of corpora. The new procedure uses the source knowledge present in an MT system as the key to retrieve source langu...
متن کاملAn evaluation of text classification methods for literary study
This article presents an empirical evaluation of text classification methods in literary domain. This study compared the performance of two popular algorithms, naı̈ve Bayes and support vector machines (SVMs) in two literary text classification tasks: the eroticism classification of Dickinson’s poems and the sentimentalism classification of chapters in early American novels. The algorithms were a...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Corpora
سال: 2007
ISSN: 1749-5032,1755-1676
DOI: 10.3366/cor.2007.2.1.33